Большой русско-белорусский словарь - вне

предлог с род.

1) (снаружи за пределами) па-за (кім-чым)

вне дома — па-за домам

вне конкурса — па-за конкурсам

вне закона — па-за законам

3) (без) без (каго-чаго)

(сверх) звыш (каго-чаго)

вне очереди — без чаргі

вне плана — звыш плана

вне всякого сомнения — без усякага сумнення

вне всякого сравнения — вышэй за ўсякае параўнанне

вне времени и пространства — па-за часам і прасторай

вне себя — не помнячы сябе, не ў сабе